DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR
DR

PHOTOS - Johnny Depp est un lézard, Eddie Murphy est un âne, Angelina Jolie est une tigresse, et ensuite ?

George Clooney est un renard

<strong>Le film</strong> : Fantastique Mister Fox<strong>Dans le film</strong> : Comme tout renard qui se respecte, Mister Fox est rusé. L?essence même du renard, c?est le chapardage qui laisse à la ruse un terrain suffisant pour se développer. A tel point qu'il rompt sa petite vie familiale tranquille pour revenir à ses premières amours (le vol) et use de ruses pour défier trois odieux fermiers. Avec panache, il redonnera de la nourriture aux animaux de la ferme.<strong>C?est quoi le rapport avec <strong>George Clooney</strong> ?</strong> Comme Fox, <strong>George Clooney</strong> est un fin stratège qui, avec audace, va échafauder les plans les plus astucieux pour résoudre une affaire. Après avoir déjoué moult manipulations aux travers de nombreux films (Syriana, Good Night and Good Luck...), et avoir conquis le public par trois reprise dans la peau d'un charmant voleur (Oceans' 11, 12 et 13) notre renard argenté confirme sont goût prononcé pour la ruse avec ses réalisations, comme Jeux de Dupes, <em>Confessions d'un homme dangereux</em> ou The Ides of March. Un film sur les manipulations et coup bas en politique qui sortira prochainement. En plus d?être rusé, <strong>George Clooney</strong> s?engage dans l?humanitaire, notamment au Darfour, comme Fox, il veut le bien des siens.

Jack Black est un panda

<strong>Le film :</strong> Kung-fu Panda <strong>Dans le film : </strong>Passionné, costaud et quelque peu maladroit, Po, (un panda) est sans conteste le plus grand fan de kung-fu. Serveur dans le restaurant de nouilles de son père (un canard), son habileté reste encore à prouver. Élu pour accomplir une prophétie, il doit apprendre le kung-fu auprès de ses idoles, les "Cinq cyclones" : Tigresse, Grue, Mante, Vipère, et Singe, sous les ordres du maître Shifu. Mais <strong>Tai Lung</strong>, le léopard des neiges, fourbe et animé d'un désir de vengeance, approche à grands pas et c'est Po qui devra défendre la vallée. Son rêve de devenir Maître de kung-fu se transformera-t-il en réalité ?<strong><strong>C'est quoi le rapport avec</strong></strong><strong> </strong><strong>Jack Black ?</strong> <strong>Jack Black </strong>est un choix évident. Comme le panda il est souvent lourd... mais pourtant toujours attachant !

Angelina Jolie est une tigresse

<strong>Le film</strong> : Kung-Fu Panda<strong>Dans le film</strong> : Agile, acrobatique et élégante, elle est Tigresse, la plus forte et la plus intrépide des Maîtres Kung Fu. Au côté de Po, elle protège la Vallée de la Paix et fera tout pour sauver le monde.<strong>C?est quoi le rapport avec <strong>Angelina Jolie</strong> ?</strong> <strong>Angelina Jolie</strong> est l?Actrice de film d?Action par excellence (oui, oui, avec deux grands A !) Que ce soit dans les Tomb Raider, Mr & Mrs Smith ou encore dans Wanted, <strong>Angelina Jolie</strong> maîtrise toutes les techniques de combat et finit toujours, grâce à sa témérité, par sauver le monde de terribles catastrophes. Si on la cherche, elle sort les griffes... comme son personnage !

Woody Allen est une fourmi

<strong>Le film</strong> : Fourmiz<strong>Dans le film</strong> : Il double Z, une fourmi aux capacités réflexives bien plus élevées que la moyenne. Mais surtout une fourmi qui se trouve toujours là où on ne l?attend pas. Involontairement Z se retrouve à la tête d?une révolution alors qu?il ne pensait qu?à conquérir le c?ur de sa dulcinée. <strong>C?est quoi le rapport avec <strong>Woody Allen</strong> ? </strong><strong>Woody Allen</strong>, l?intello New-Norkais du cinéma, baigne dans la métaphysique, pour ce qui est de la réflexion la comparaison est donc évidente. Dans tous ses films, le spectateur suit les pensées de <strong>Woody </strong>qui se tordent, s?emmêlent et se dénouent sans qu?on n'ai rien compris, alors qu?elles partent souvent d?une interrogation simple : comment fonctionnent les relations sentimentales ? Ce fait est parfaitement retranscrit dans Deconstructing Harry et, comme Z, ses réflexions sentimentales le mènent toujours au beau milieu d?aventures farfelues comme dans Le sortilège du scorpion de Jade, où pour se rabibocher avec Betty Ann Fitzgerald (<strong>Helen Hunt</strong>), il se retrouve ensorcelé par le Scorpion et effectue des vols sous son emprise.

Eddie Murphy est un âne

<strong>Le film :</strong> Shrek<strong>Dans le film : </strong>L'âne est tellement un âne, qu'il n'a pas de vrai nom. Tout le monde l'appelle par son statut ("l'âne"). Ses particularités ? Beau parleur. Enfin beau.. surtout parleur ! Bavard comme une pie, il passe sa vie à exaspérer Shrek, mais se révèle être un compagnon fidèle à toute épreuve.<strong>C?est quoi le rapport avec </strong><strong>Eddie Murphy</strong><strong> ?</strong>En multipliant les comédies potaches, <strong>Eddie Murphy</strong> s'est en effet forgé une image de trublion. Un côté bavard et rigolard qui colle parfaitement au personnage de l'âne. Toujours souriant, la répartie facile... il n'en a pas moins lassé le public, comme son personnage qui exaspère Shrek au plus haut point, avant qu'ils ne redeviennent les meilleurs amis du monde ! C'est aussi le syndrome de l'acteur : quand on le voit trop, on se lasse, mais on revient toujours à ses comédies cultes.

Johnny Depp est un lézard

<strong>Le film :</strong> <em>Rango</em> <strong>Dans le film : </strong><em>Rango</em> est un lézard acteur en pleine quête d'identité. Débarquant dans la ville de Poussière, il croit avoir trouvé un public qui reconnaîtra son talent, et se fait passer pour un homme de loi. Le rôle de sa vie ? Certainement, mais celui-ci ne sera pas sans danger ! <strong>C'est quoi le rapport avec </strong><strong>Johnny Depp ?</strong> <strong>Johnny Depp </strong>est un lézard à 100 % ! Enfin... un caméléon plutôt. Il n'est jamais aussi bon que quand il se cache derrière des déguisements, prenant des apparences plus délirantes les unes que les autres (Edward aux mains d'argent, Willy Wonka, Jack Sparrow...).

Johnny Depp est un lézard, Eddie Murphy est un âne, Angelina Jolie est une tigresse, et ensuite ?

Rango , de <strong>Gore Verbinski</strong>, est sorti mercredi dernier en France. <strong>L'occasion de découvrir un personnage de lézard haut en couleurs qui est doublé par Johnny Depp et ressemble en fait plus que prévu à l'acteur qui lui prête sa voix</strong>. En fait, il est fortement inspiré par le personnage que<strong> Depp</strong> incarnait dans Las Vegas Parano, mais reflète aussi, plus généralement, le côté caméléon du comédien, qui se fond dans la peau de différents personnages en faisant oublier sa propre identité. <strong>A l'heure où les doublages de personnages d'animations sont de plus en plus effectués par des stars hollywoodiennes, focus sur quelques cas particuliers, où le choix de l'acteur est loin d'être anodin</strong>. Oui, quelque part, <strong>Eddie Murphy</strong> est un âne, <strong>Angelina Jolie</strong> une tigresse, <strong>Jack Black</strong> un panda et <strong>Robert De Niro</strong> un requin. La preuve en images.Par Elodie Bardinet et Charlotte Sarrola

Kevin Spacey est un cricket

<strong>Le film</strong> : 1001 pattes<strong>Dans le film</strong> : <strong>Kevin Spacey</strong> prend les traits d?un méchant criquet nommé Hopper, dit Le borgne. Leader d?une bande de criquets insatiables, Hopper rackette les récolte des fourmis et les terrorise en cas de bévue. <strong>C?est quoi le rapport avec </strong><strong>Kevin Spacey</strong><strong>?</strong> Que ce soit dans Usual Suspect ou Seven, <strong>Kevin Spacey</strong> incarne toujours le type complètement cinglé qui terrorise non sans sadisme ses victimes. Dans<em> Usual Suspect</em>, il est même le légendaire criminel Keyser Soze (Keyser signifie en allemand empereur) qui élabore un stratagème, sous les traits d?un infirme Verbal Kint, pour remporter un magot de 91 million de dollars. La ressemblance est claire !

Whoopi Goldberg est une hyène

<strong>hoopi Goldberg est une hyène</strong><strong>Le film</strong> : Le roi Lion<strong>Dans le film</strong> : <strong>Whoopi</strong> double Shenzi, la seule femelle du trio de hyènes, vulgaire et dominante. Dans ce trio infâme au service de Scar, Shenzi apparait comme le chef du groupe. D?ailleurs, à l?inverse de Banzaï et Ed, elle arbore une grande touffe noire sur la tête. Son nom tiré du Swahili signifie "sauvage", "paien" ou "grossier". Mais l'on retient surtout de ce personnage son rire (tour à tour crue ou idiot), et sa voix unique.<strong>C?est quoi le rapport avec </strong><strong>Whoopi Goldberg</strong><strong> ?</strong> La comédie est le registre de prédilection de <strong>Whoopi Goldberg</strong> donc le rire ça la connait ! Quoi de plus facile que de doubler une hyène qui a pour caractéristique de faire fonctionner ses zygomatiques ? En plus d?avoir comme Shenzi "<em>une touffe noire sur la tête</em>", Disney a poussé la ressemblance jusque dans la signification du nom de la hyène : Shenzi figure la grossièreté et l?esprit païen. Cela vous rappelle sans doute un personnage incarné par l?actrice qui lui a valu une nomination aux Golden Globes en 1994 : Deloris Van Cartier dans Sister Act. Cette chanteuse de cabaret des bas-quartier de Reno, qui, témoin d?un meurtre, se réfugie dans un couvent se faisant passer pour une religieuse...

Robert De Niro est un requin

<strong>Le film</strong> : Gang de requins<strong>Dans le film</strong> : Don Lino est le chef des requins-gangsters, véritable Parrain du récif. Il est le plus puissant carnassiers et impose sa loi dans ce milieu aquatique où personnes n?ose lever la nageoire, ou presque?<strong>C?est quoi le rapport avec Robert de Niro ? </strong>Don Lino, c?est sans hésitations le Vito Corleone des mers, emprunté à Coppola. Chef de la famille Corleone et Parrain de celle-ci, Vito a été interprété par <strong>Marlon Brando</strong> (Parrain), puis<strong> Robert de Niro</strong> (Parrain II). Après avoir fondé la fortune des Corleone, Vito a crée un véritable empire sur lequel il règne, tout comme Don Lino sur son récif. Dans l'esprit des spectateurs, De Niro est tellement associé à ce rôle de mafieux qu'il le parodiera dans Mafia Blues... et que DreamWorks fait appel à lui pour doubler le chef du Gang de requins. "<em>It?s only Business !"</em>

John Travolta est un chien

<strong>Le film</strong> : Volt, star malgré lui<strong>Dans le film</strong> : Star d?une série télévisée à succès, chaque jour Volt se construit une vie riche, pleine de dangers et de mystère, du moins devant les caméras. Pour éviter la routine loin des studios, Volt va se lancer dans une aventure périlleuse pour pimenter sa vie réelle et se prouver que ses actes héroïques sont bien réels.<strong>C?est quoi le rapport avec </strong><strong>John Travolta </strong><strong>?</strong> Outre la concordance des noms entre John Tra<strong>volt</strong>a et le chien <strong>Volt</strong>, l?acteur a été aussi une star malgré lui à ses débuts : avec les succès de La fièvre du samedi soir et Grease, <strong>John </strong>a été propulsé à la vitesse de la lumière au rang d?étoile. Après<strong> Travolta</strong> n?a cessé de tourner dans des films essentiellement d?actions comme Pulp Fiction, Volte Face, The Punisher, L?attaque du métro 123 et bien d?autres. Même ses films d?un autre genre sont toujours ultra vitaminé, Hairspray en est l?exemple : danser, sauter, et faire le ménage dans un corps de femme de 150 kilos, chapeau ! A raison de deux films par an, en moyenne, depuis ces débuts en 1975 (La Pluie du Diable), l?on peut imaginer qu?il a une vie aussi riche et trépidante que celle de Volt.

  Rango , de Gore Verbinski, est sorti mercredi dernier en France. L'occasion de découvrir un personnage de lézard haut en couleurs qui est doublé par Johnny Depp et ressemble en fait plus que prévu à l'acteur qui lui prête sa voix. En fait, il est fortement inspiré par le personnage que Depp incarnait dans Las Vegas Parano, mais reflète aussi, plus généralement, le côté caméléon du comédien, qui se fond dans la peau de différents personnages en faisant oublier sa propre identité.  A l'heure où les doublages de personnages d'animations sont de plus en plus effectués par des stars hollywoodiennes, focus sur quelques cas particuliers, où le choix de l'acteur est loin d'être anodin. Oui, quelque part, Eddie Murphy est un âne, Angelina Jolie une tigresse, Jack Black un panda et Robert De Niro un requin. La preuve en images.Par Elodie Bardinet et Charlotte Sarrola Johnny Depp est un lézard  Le film : Rango  Dans le film : Rango est un lézard acteur en pleine quête d'identité. Débarquant dans la ville de Poussière, il croit avoir trouvé un public qui reconnaîtra son talent, et se fait passer pour un homme de loi. Le rôle de sa vie ? Certainement, mais celui-ci ne sera pas sans danger !  C'set quoi le rapport avec Johnny Depp ? Johnny Depp est un lézard à 100 % ! Enfin... un caméléon plutôt. Il n'est jamais aussi bon que quand il se cache derrière des déguisements, prenant des apparences plus délirantes les unes que les autres (Edward aux mains d'argent, Willy Wonka, Jack Sparrow...).   Jack Black est un panda  Le film : Kung-fu Panda  Dans le film : Passionné, costaud et quelque peu maladroit, Po, (un panda) est sans conteste le plus grand fan de kung-fu. Serveur dans le restaurant de nouilles de son père (un canard), son habileté reste encore à prouver. Élu pour accomplir une prophétie, il doit apprendre le kung-fu auprès de ses idoles, les "Cinq cyclones" : Tigresse, Grue, Mante, Vipère, et Singe, sous les ordres du maître Shifu. Mais Tai Lung, le léopard des neiges, fourbe et animé d'un désir de vengeance, approche à grands pas et c'est Po qui devra défendre la vallée. Son rêve de devenir Maître de kung-fu se transformera-t-il en réalité ?C'est quoi le rapport avec Jack Black ? Jack Black est un choix évident. Comme le panda il est souvent lourd... mais pourtant toujours attachant !  Eddie Murphy est un âneLe film : Shrek  Dans le film : L'âne est tellement un âne, qu'il n'a pas de vrai nom. Tout le monde l'appelle par son statut ("l'âne"). Ses particularités ? Beau parleur. Enfin beau.. surtout parleur ! Bavard comme une pie, il passe sa vie à exaspérer Shrek, mais se révèle être un compagnon fidèle à toute épreuve. C’est quoi le rapport avec Eddie Murphy ?En multipliant les comédies potaches, Eddie Murphy s'est en effet forgé une image de trublion. Un côté bavard et rigolard qui colle parfaitement au personnage de l'âne. Toujours souriant, la répartie facile... il n'en a pas moins lassé le public, comme son personnage qui exaspère Shrek au plus haut point, avant qu'ils ne redeviennent les meilleurs amis du monde ! C'est aussi le syndrome de l'acteur : quand on le voit trop, on se lasse, mais on revient toujours à ses comédies cultes.Angelina Jolie est une tigresseLe film : Kung-Fu PandaDans le film : Agile, acrobatique et élégante, elle est Tigresse, la plus forte et la plus intrépide des Maîtres Kung Fu. Au côté de Po, elle protège la Vallée de la Paix et fera tout pour sauver le monde.C’est quoi le rapport avec Angelina Jolie ? Angelina Jolie est l’Actrice de film d’Action par excellence (oui, oui, avec deux grands A !) Que ce soit dans les Tomb RaiderMr & Mrs Smith ou encore dans Wanted, Angelina Jolie maîtrise toutes les techniques de combat et finit toujours, grâce à sa témérité, par sauver le monde de terribles catastrophes. Si on la cherche, elle sort les griffes... comme son personnage !Woody Allen est une fourmiLe film : FourmizDans le film : Il double Z, une fourmi aux capacités réflexives bien plus élevées que la moyenne. Mais surtout une fourmi qui se trouve toujours là où on ne l’attend pas. Involontairement Z se retrouve à la tête d’une révolution alors qu’il ne pensait qu’à conquérir le cœur de sa dulcinée.C’est quoi le rapport avec Woody Allen ? Woody Allen, l’intello New-Norkais du cinéma, baigne dans la métaphysique, pour ce qui est de la réflexion la comparaison est donc évidente. Dans tous ses films, le spectateur suit les pensées de Woody qui se tordent, s’emmêlent et se dénouent sans qu’on n'ai rien compris, alors qu’elles partent souvent d’une interrogation simple : comment fonctionnent les relations sentimentales ? Ce fait est parfaitement retranscrit dans Deconstructing Harry et, comme Z, ses réflexions sentimentales le mènent toujours au beau milieu d’aventures farfelues comme dans Le sortilège du scorpion de Jade, où pour se rabibocher avec Betty Ann Fitzgerald (Helen Hunt), il se retrouve ensorcelé par le Scorpion et effectue des vols sous son emprise.George Clooney est un renardLe film : Fantastique Mister FoxDans le film : Comme tout renard qui se respecte, Mister Fox est rusé. L’essence même du renard, c’est le chapardage qui laisse à la ruse un terrain suffisant pour se développer. A tel point qu'il rompt sa petite vie familiale tranquille pour revenir à ses premières amours (le vol) et use de ruses pour défier trois odieux fermiers. Avec panache, il redonnera de la nourriture aux animaux de la ferme.C’est quoi le rapport avec George Clooney ? Comme Fox, George Clooney est un fin stratège qui, avec audace, va échafauder les plans les plus astucieux pour résoudre une affaire. Après avoir déjoué moult manipulations aux travers de nombreux films (Syriana, Good Night and Good Luck...), et avoir conquis le public par trois reprise dans la peau d'un charmant voleur (Oceans' 11, 12 et 13) notre renard argenté confirme sont goût prononcé pour la ruse avec ses réalisations, comme Jeux de Dupes, Confessions d'un homme dangereux ou The Ides of March. Un film sur les manipulations et coup bas en politique qui sortira prochainement. En plus d’être rusé, George Clooney s’engage dans l’humanitaire, notamment au Darfour, comme Fox, il veut le bien des siens. John Travolta est un chienLe film : Volt, star malgré luiDans le film : Star d’une série télévisée à succès, chaque jour Volt se construit une vie riche, pleine de dangers et de mystère, du moins devant les caméras. Pour éviter la routine loin des studios, Volt va se lancer dans une aventure périlleuse pour pimenter sa vie réelle et se prouver que ses actes héroïques sont bien réels.C’est quoi le rapport avec John Travolta ? Outre la concordance des noms entre John Travolta et le chien Volt, l’acteur a été aussi une star malgré lui à ses débuts : avec les succès de La fièvre du samedi soir et Grease, John a été propulsé à la vitesse de la lumière au rang d’étoile. Après Travolta n’a cessé de tourner dans des films essentiellement d’actions comme Pulp Fiction, Volte Face, The Punisher, L’attaque du métro 123 et bien d’autres. Même ses films d’un autre genre sont toujours ultra vitaminé, Hairspray en est l’exemple : danser, sauter, et faire le ménage dans un corps de femme de 150 kilos, chapeau ! A raison de deux films par an, en moyenne, depuis ces débuts en 1975 (La Pluie du Diable), l’on peut imaginer qu’il a une vie aussi riche et trépidante que celle de Volt.Kevin Spacey est un cricketLe film : 1001 pattesDans le film : Kevin Spacey prend les traits d’un méchant criquet nommé Hopper, dit Le borgne. Leader d’une bande de criquets insatiables, Hopper rackette les récolte des fourmis et les terrorise en cas de bévue.C’est quoi le rapport avec Kevin Spacey? Que ce soit dans Usual Suspect ou Seven, Kevin Spacey incarne toujours le type complètement cinglé qui terrorise non sans sadisme ses victimes. Dans Usual Suspect, il est même le légendaire criminel Keyser Soze (Keyser signifie en allemand empereur) qui élabore un stratagème, sous les traits d’un infirme Verbal Kint, pour remporter un magot de 91 million de dollars. La ressemblance est claire !Robert De Niro est un requinLe film : Gang de requinsDans le film : Don Lino est le chef des requins-gangsters, véritable Parrain du récif. Il est le plus puissant carnassiers et impose sa loi dans ce milieu aquatique où personnes n’ose lever la nageoire, ou presque…C’est quoi le rapport avec Robert de Niro ? Don Lino, c’est sans hésitations le Vito Corleone des mers, emprunté à Coppola. Chef de la famille Corleone et Parrain de celle-ci, Vito a été interprété par Marlon Brando (Parrain), puis Robert de Niro (Parrain II). Après avoir fondé la fortune des Corleone, Vito a crée un véritable empire sur lequel il règne, tout comme Don Lino sur son récif. Dans l'esprit des spectateurs, De Niro est tellement associé à ce rôle de mafieux qu'il le parodiera dans Mafia Blues... et que DreamWorks fait appel à lui pour doubler le chef du Gang de requins. "It’s only Business !" Whoopi Goldberg est une hyèneLe filmLe roi LionDans le film : Whoopi double Shenzi, la seule femelle du trio de hyènes, vulgaire et dominante. Dans ce trio infâme au service de Scar, Shenzi apparait comme le chef du groupe. D’ailleurs, à l’inverse de Banzaï et Ed, elle arbore une grande touffe noire sur la tête. Son nom tiré du Swahili signifie "sauvage", "paien" ou "grossier". Mais l'on retient surtout de ce personnage son rire (tour à tour crue ou idiot), et sa voix unique.C’est quoi le rapport avec Whoopi Goldberg ? La comédie est le registre de prédilection de Whoopi Goldberg donc le rire ça la connait ! Quoi de plus facile que de doubler une hyène qui a pour caractéristique de faire fonctionner ses zygomatiques ? En plus d’avoir comme Shenzi "une touffe noire sur la tête", Disney a poussé la ressemblance jusque dans la signification du nom de la hyène : Shenzi figure la grossièreté et l’esprit païen. Cela vous rappelle sans doute un personnage incarné par l’actrice qui lui a valu une nomination aux Golden Globes en 1994 : Deloris Van Cartier dans Sister Act. Cette chanteuse de cabaret des bas-quartier de Reno, qui, témoin d’un meurtre, se réfugie dans un couvent se faisant passer pour une religieuse...