Damages | Saison 3 - Episode 12

Rupture d'équilibre ( 2010 )

Tessa est retrouvée morte. Le dossier Tobin se complique une nouvelle fois. Le procureur pardonnera-t-il ce rebondissement dramatique à Patty ? Il ne reste désormais qu'un moyen pour retrouver l'argent de la famille Tobin : semer la discorde parmi ses membres. Le juge Reilly informe Patty de l'état de la situation financière de Tom et de ses investissements avec Tobin. Acculé à la banqueroute, Tom se voit alors contraint de démissionner. Le passé trouble de Leonard Winstone refait surface...

Patty Hewes

Ellen Parsons

Joe Tobin

Tom Shayes