The Border | Saison 1 - Episode 2
Enquête chez les Mohawks ( )
Près du fleuve Saint-Laurent, les membres de la brigade de l'ICS découvrent que des malfaiteurs albanais se servent d'un casino comme vitrine pour blanchir de l'argent sale. Après avoir intercepté une grosse somme d'argent, Kessler, Bianca et Gray parviennent à s'infiltrer au coeur du réseau, qu'ils doivent s'efforcer de démanteler. Pour Gray, il s'agit d'une mission particulièrement pénible, car il était autrefois un joueur invétéré. A proximité des tables de jeu, ses vieux démons refont surface. Son attitude pourrait compromettre sérieusement la mission. Parviendra-t-il à contrôler ses pulsions ?...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Nazneen Contractor (Layla Hourani)
- Jim Codrington (Darnell Williams)
- Mark Wilson (Al «Moose» Lepinsky)
- Catherine Disher (Maggie Norton)
