The Border | Saison 1 - Episode 6
Trafic d'organe ( )
Port de Vancouver. Gray Jackson et Layla Hourani espèrent arrêter un Canadien d'origine chinoise, Lo Hok-Yin, qui se trouve à la tête d'une organisation criminelle baptisée le «Cercle du dragon», une filière de clandestins amenés par bateau de Chine. Quand un jeune Chinois sort de la voiture qu'ils surveillent, les deux agents, supposant que le chef est dans le véhicule, donnent l'assaut. Hélas, ils ne trouvent pas trace de Lo Hok-Yin. De toute évidence, l'homme a été prévenu...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Jonas Chernick (Heironymous Slade)
- Sofia MILOS (Bianca LeGarda)
- Jim Codrington (Darnell Williams)
- Mark Wilson (Al «Moose» Lepinsky)
