The Border | Saison 1 - Episode 9
Clandestins ( )
Dans le port d'Halifax, un marin indonésien saute d'un navire et contacte les autorités. Il conte une étrange histoire à Kessler et LeGarda. Ryan McKay, le capitaine du cargo sur lequel il travaille, aurait jeté par-dessus bord un couple de passagers clandestins d'origine nigérienne. Leurs deux enfants seraient encore à bord. Les deux agents de l'ICS mènent l'enquête. Ils découvrent que McKay est un ancien officier de la marine américaine et que le prétendu clandestin était en fait le membre d'une milice nigérienne qui a pour habitude d'attaquer les installations pétrolières dans le delta du fleuve Niger...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Jonas Chernick (Heironymous Slade)
- Nazneen Contractor (Layla Hourani)
- Jim Codrington (Darnell Williams)
- Mark Wilson (Al «Moose» Lepinsky)
