X-Files | Saison 9 - Episode 4

4-D ( 2001 )

Un meurtrier est sur le point d'être arrêté par les agents Doggett et Reyes qui travaillent en équipe sur cette opération. Pendant que Reyes fait mine d'avoir un problème juste devant le domicile de Lukesh, Doggett observe la scène depuis une camionnette de la police. Lukesh finit par s'apercevoir que l'atmosphère est plus que suspecte et disparaît de son champ de vision. Reyes, qui tente de le suivre, est agressée. Doggett vole à son secours mais se retrouve rapidement avec un canon sur la tempe. L'agent du FBI pressent le pire...

John Doggett

Monica Reyes

Erwin Lukesh

Dana Scully