Synopsis
En plein désert, le sergent Jim Chee, de la police tribale navajo, enquête sur le sabotage d'une éolienne. Son supérieur, Joe Leaphorn, soupçonne les Indiens. Jim est d'autant plus réservé que ses investigations prennent un tour tragique. Il découvre un cadavre mutilé selon des rites ancestraux et assiste à l'explosion d'un avion affrété par des trafiquants de cocaïne. Entre-temps, West, l'épicier, est cambriolé. Vertement tancé par son chef qui sent la situation lui échapper, Jim est mis sur une piste intéressante par un vieil Indien qui lui assure avoir vu un homme transportant deux valises quitter l'avion accidenté...
