En Analyse | Saison 1 - Episode 25
Paul et Gina, 5e semaine ( )
Paul et Kate se rendent ensemble chez Gina pour entamer une thérapie de couple. La thérapeute trouve la situation étrange, car elle suit Paul seul depuis longtemps. Kate explique qu'il est difficile d'être marié à un psychothérapeute, car elle n'a pas envie qu'il analyse constamment son comportement. Elle aimerait simplement qu'il la soutienne. Elle commence à raconter les débuts de leur histoire. Quand ils se sont rencontré, Kate était surprise du sérieux avec lequel Paul prenait leur relation. Elle en vient ensuite aux raisons qui l'ont poussée à avoir une aventure avec Edward. Paul avoue, quant à lui, ses sentiments pour Laura...
