En Analyse | Saison 3 - Episode 19
Jesse, cinquième semaine ( )
Un soir, Max et Paul préparent des pancakes lorsque Jesse frappe à la porte. L'adolescent vient de rencontrer ses parents biologiques et a besoin d'en parler tout de suite. Paul accepte de le recevoir et laisse Max seul dans la cuisine. Après sa dernière séance de thérapie, Jesse a appelé ses parents biologiques, qui lui ont donné rendez-vous chez eux. Il est arrivé en avance et a vu des enfants jouer dans le jardin...
