En 1997, Salma Hayek piquait une crise devant Oliver Stone parce qu’il lui avait préféré une autre actrice latine, Jennifer Lopez, pour donner la réplique à Sean Penn dans U Turn. "Quand elle est arrivée jeune fille à Hollywood, la liste de réalisateurs pour lesquels elle voulait travailler était longue. Il y en avait une dizaine et aucun ne la faisait jouer. J’étais sur cette liste et je ne l’ai pas auditionnée pour U-Turn parce que je voulais Lopez", se souvient pour nous le réalisateur new-yorkais.Devant nos caméras, la star de Bandidas n’a bizarrement pas la même version des faits. "Oliver a un souvenir de cette période qui ne correspond pas vraiment à ce dont je me souviens personnellement. Cela fait longtemps. Peut-être que j’ai occulté ou peut-être que je m’en souviens très bien au contraire. Je ne sais pas. Il a peut-être vu plus que ce qui s’est vraiment passé. Mais je ne me souviens pas l’avoir traité de ça ("fils de pute", ndlr). C’était un de mes héros." Salma Hayek serait-elle rancunière ?Heureusement, le réalisateur ne lui en a pas tenu rigueur.  Au contraire, puisque cette "colère" dépeinte par Oliver Stone lui a permis de tout de suite songer à elle pour interpréter la chef de la mafia intransigeante de son nouveau film, Savages. Sans doute le rôle le plus ambitieux de la carrière de l’actrice mexicaine…Bande-annonce de Savages, d'Oliver Stone, avec aussi Blake Lively, Aaron JohnsonTaylor Kitsch et John Travolta, actuellement en salles.