Gabriel Byrne était la star de In Treatment de 2008 à 2010. Dix ans plus tard, la série psychologique pourrait faire son retour.
Retour chez le psy pour HBO ? La chaîne américaine aurait dans l'idée de relancer son drama En Analyse (In Treatment en Vo). Selon TVLine, la chaîne câblée explore en ce moment l'idée d'un reboot au drama qui a tenu trois saisons, et qui a pris fin en décembre 2010.
Basée sur la série israélienne BeTipul, En Analyse suivait les séances hebdomadaires du Dr Paul Weston (Gabriel Byrne) avec ses patients, ainsi qu'avec son propre thérapeute. Chaque saison se concentrait sur un groupe différent de patients et présentait ainsi un casting principalement nouveau.
En analyse consiste principalement en des scènes de dialogues entre deux personnages, distanciés socialement, ce qui serait très pratique à produire dans un Los Angeles paralysée par le Coronavirus et où les nouveaux protocoles de sécurité à Hollywood seront drastiques. Selon TVLine, le reboot pourrait aussi se servir de la visio pour faire des épisodes de thérapie à distance.
On ne sait pas encore si la nouvelle version de In Treatment est pensée avec le retour de Gabriel Byrne aux côtés du divan, ou si un nouveau psychothérapeute est envisagé.
Rappelons qu'en France, une adaptation de BeTipul est prévue sur Arte (diffusion 2021), sous le titre En thérapie et sous la houlette de Nakache et Toledano.
Commentaires