Californication | Saison 1 - Episode 4

Charité, quand tu nous tiens ( )

Une fois sorti de prison, Hank rumine son amertume. L'adaptation cinématographique de son livre lui procure plus de soucis que de bonheur. Voulant lui changer les idées, Meredith parvient à convaincre Hank de l'accompagner à un prestigieux événement destiné à lever des fonds pour sauver de grands sites naturels en danger. Une fois rendus sur place, tous deux rencontrent par hasard Bill et Karen. Mais la tension devient palpable lorsque Karen se lance dans une scène épouvantable. Tous les efforts de Meredith pour détendre Hank sont réduits à néant. Plus tard, l'auteur maudit découvre que Charlie et son assistante, Dani, sont entrés dans son bureau. Une violente altercation s'ensuit...

Les Acteurs principaux

Et aussi