En Analyse | Saison 1 - Episode 32
Alex, 7e semaine ( )
Alex se rend chez Paul en uniforme et lui annonce qu'il est prêt à reprendre du service. Pourtant, le thérapeute est persuadé qu'il doit encore gérer son sentiment de culpabilité. Alex parle de la fête de son fils Roy, au cours de laquelle ils ont joué aux échecs. Au milieu de la partie, Roy s'est levé pour aller dans sa chambre, sans explication. Le père d'Alex lui dit que c'est pour ne pas le battre devant tout le monde qu'il n'a pas voulu continuer à jouer et lui reproche de devenir un peu mou. Cet épisode lui a fait comprendre qu'il avait besoin de retrouver le monde structuré de l'armée...