En Analyse | Saison 1 - Episode 35
Paul et Gina, 7e semaine ( )
Kate et Paul parlent de l'échec de leur mariage et de la réaction de leurs enfants. Kate reproche à Paul de ne pas vouloir parler de la situation clairement. Il répond en l'accusant d'être une mère impatiente. Elle rétorque qu'il connaît à peine ses enfants. Gina essaie de calmer le couple et de ramener la conversation sur leur relation. Kate admet que si elle a eu une aventure extraconjugale, c'est probablement parce qu'elle avait le sentiment d'avoir longtemps laissé de côté sa féminité pour jouer pleinement son rôle de mère. Paul dit qu'il peut tout à fait comprendre cela, mais ils se demande pourquoi elle ne lui en a jamais parlé...