Enquête privée | Saison 1 - Episode 2
La morsure du serpent ( )
Alors qu'ils s'apprêtent à arrêter un meurtrier, Walt Stratton et Nora Houghton tombent dans une embuscade. En tirant, Nora blesse leur agresseur, mais aussi Walt, qui tentait de protéger une jeune fille et se trouvait de ce fait dans son angle de tir. Le voyou en profite pour prendre la fuite. Blessé, il n'ira pas bien loin, pensent-ils, certains qu'il laissera fatalement des traces derrière lui. C'est à Chinatown que Nora et Ben poursuivent leur enquête. Ils pensent qu'un médecin homéopathe opérant sur place sera susceptible de leur fournir de précieuses informations concernant le fugitif...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Lorraine Toussaint (Mary Rocket)
- Francis McCarthy (le sergent Houghton)
- Michele Scarabelli (Holly Bennett)
- Leslie Jordan (Lemar Samuels)
