New York 911 | Saison 3 - Episode 16
En chute libre ( )
Les crises de Bosco ne font qu'empirer, et le policier est confronté, de plus en plus souvent, à des souvenirs traumatiques. Cette situation influe dangereusement sur son travail, mais Bosco, malgré les conseils de ses collègues, se refuse à le reconnaître. La poursuite d'un suspect en voiture tourne bientôt à la catastrophe, et le policier échappe de peu à un terrible accident de la route. Secoué, il se rend chez Faith et se résout à admettre son traumatisme. De son côté, Davis, toujours convalescent, s'occupe de la fille de Carlos, et lui sauve la vie en la conduisant immédiatement à l'hôpital alors qu'elle ne respire plus...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Skipp Sudduth (John «Sully» Sullivan)
- Michael Beach (Monte «Doc» Parker)
- Amy Carlson (Alex Taylor)
- Eddie Cibrian (Jimmy Doherty)
