Roswell : le casting de la série originale Vs. le casting du reboot

LIZ
Liz Parker était interprétée par Shiri Appleby dans la série originale. Elle était lycéenne. Mais dans le reboot, Liz Ortecho, jouée par Jeanine Mason, est chercheuse biomédicale et adulte et fille d’immigrants sans papiers.

MAX
Lui non plus n'est plus un lycée mais il cache encore son identité alien au monde… Max Evans est joué dans l'original par Jason Behr et dans le reboot, il est shérif adjoint, sous les traits de Nathan Parsons.

ISOBEL
Bien sûr, c'est le rôle qui a révélé Katherine Heigl ! Avant d’être la sœur de Max, Isabel Evans était surtout la fille la plus populaire de l’école. Dans le reboot, Isobel Evans-Bracken est jouée par Lily Cowles et tente de garder sa vie alien secrète vis-à-vis de son mari Noah...

MICHAEL
Le troisième alien de la bande, joué par Brendan Fehr dans l'original. Dans la version New Mexico, il est joué par Michael Vlamis et il a gardé cet aspect du méchant extraterrestre, endurci par une éducation traumatisante.

KYLE
Kyle Valenti est un docteur joué par Michael Trevino dans New Mexico. A l'époque, c'était Nick Wechsler qui jouait un lycéen surprotecteur. Dans le reboot, comme dans l'original, Kyle reste le fils du shérif de la ville et ses sentiments pour Liz demeurent compliqués.

MARIA
La meilleure amie de Liz était jouée par Majandra Delfino à l'époque, une jeune femme curieuse de savoir ce qui se passe réellement entre Liz et Max - jusqu’à ce qu’elle finisse par découvrir la vérité. Elle est interprétée par Heather Hemmens dans le reboot et Maria est devenu une femme du monde, ex-meilleure amie de Liz, un peu déconnectée...

Liz, Max, Isobel et les autres ont bien changé.

20 ans séparent le Roswell original, celui lancé en 1999, et celui d'aujourd'hui, débuté hier soir sur la chaîne américaine CW. De nouveaux jeunes acteurs se glissent dans les chaussures de Shiri Appleby, Jason Behr et autre Katherine Heigl. Forcément, on a eu envie de s'amuser à comparer. Alors qui incarne le mieux Liz, Max, Isobel & cie ? On vous laisse juger (ci-dessus).

Roswell New Mexico : que vaut le reboot de la série culte ?