Nina Robert est réalisatrice, monteuse et, depuis 2011, productrice chez Citizen Films fondé avec son père Denis Robert.
Après deux années de Khâgne-Hypokhâgne, elle obtient une licence professionnelle de webjournalisme et se dirige très vite vers le documentaire où elle a l’habitude d’intervenir à divers stades de la fabrication. Elle a, par ailleurs publié différents reportages dans Les Inrockuptibles, L’Equipe Mag et Geo.fr.En 2015, elle réalise, avec Denis Robert, un documentaire sur François Cavanna, Cavanna, Jusqu'à l'ultime Seconde j'écrirai. Ce dernier meurt alors que le documentaire n'est pas encore terminé. Le film sort cinq mois après les attentats à Charlie Hebdo ou plusieurs membres du journal ont perdu la vie. Le film est nommé au César du Meilleur film documentaire.