Synopsis
A la fin de l'ère Edo, dans un petit village de montagne. La vieille Orin va bientôt avoir soixante-dix ans, et comme le village l'exige, elle se prépare pour son ultime voyage. Orin doit en effet se soumettre à une tradition ancestrale qui veut que, pour éviter la famine, les vieillards partent se sacrifier au sommet du mont Nara. Orin est encore alerte et pleine de vie. Elle ne remet pas en question son sacrifice, mais souhaite régler divers problèmes avant son départ. Elle aimerait notamment trouver une nouvelle épouse à son fils Tatsuhei, jeune veuf père de famille. Ce sera chose faite avec Tamayan, jolie jeune femme du village voisin. Orin et Tamayan sympathisent, et la vieille femme n'hésite pas à lui apprendre quelques "trucs" pour mieux vivre au village. Bientôt pourtant, Orin doit partir. Jugeant que son physique trahit trop sa bonne santé, elle n'hésite pas à se casser les dents de devant. Après les dernières instructions du conseil du village, Orin se prépare. C'est son propre fils qui va l'accompagner au sommet de Narayama.
