3e planète après le Soleil | Saison 3 - Episode 12
Un sérieux handicap ( )
En faisant une folle course en fauteuil roulant, Dick a un accident qui l'oblige à avoir lui-même recours à une chaise roulante. Il a alors l'idée de faire construire une nouvelle rampe d'accès pour handicapés à l'université. Harry éprouve une joie aussi profonde qu'éphémère lorsqu'il apprend que la jolie Vicki est de retour, mais bien décidée à rester seule...
