Synopsis
Anglais et Français sont à la lutte pour le contrôle des colonies nord-américaines. Les rangers du major Rogers sont chargés de capturer un brillant stratège français, le général Valgrenne, lors du voyage qu'il doit effectuer de Montréal au fort Saint-John. Le colonel Trent, un officier britannique très collet-monté, a reçu pour mission d'étudier la stratégie des rangers. Il entend bien mener son analyse sur le terrain et accompagne le petit corps expéditionnaire commandé par Rogers. Le groupe arrive en vue du fort Saint-John. Après une nuit de bivouac, ils voient approcher le général Valgrenne et décident de s'en emparer sans plus attendre. Trent est blessé lors de l'opération...
