Deuxième chance | Saison 2 - Episode 14
Sang chaud, sang froid ( )
Au restaurant de Jack, une dispute entre Benny, un serveur, et le chef tourne mal. Benny est armé et prend toute l'assemblée en otage. Séquestré, Jack apprend que sa petite amie est enceinte. Lily prend conscience de ses sentiments pour Rick et décide d'accepter sa demande en mariage. Tous sont finalement libérés sains et saufs, mais le preneur d'otages retourne son arme contre lui...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Evan Wood (Jesse Sammler)
- Carlos Ponce (Giancarlo)
- Jon Cellini (Benny)
- Meredith Deane (Zoe Manning)