Hartley, coeurs à vif | Saison 4 - Episode 5
( )
Les Bordino partent en vacances en Europe avec Katerina. Roberto n'a plus le temps de s'occuper du «Shark Pool» et doit le fermer. L'établissement sera transformé en boîte de nuit et interdit aux mineurs. Monsieur Black, le père de Melanie, fait à Roberto une offre de rachat, lequel s'est empressé de signer le contrat...
