LAX | Saison 1 - Episode 6
Haute surveillance ( )
C'est la panique à l'aéroport de Los Angeles. Alonso Mathers, le responsable de la sécurité fédérale, débarque pour l'inspection annuelle. Pour Harley et Roger, c'est la première, et Alonso se montre particulièrement zélé, d'autant qu'il doute sérieusement de l'efficacité de l'équipe. Pour compliquer la situation, un avion en provenance de Shanghai est détourné après le malaise d'un des passagers. Devant les nombreuses alertes au SRAS, l'avion est immédiatement placé en quarantaine. Tony prend en charge les passagers et reconnaît la chef de cabine, Kim, avec qui il a autrefois entretenu une liaison. Au bureau des douanes, un immigré ouzbek demande l'asile politique...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Alexandra Bokyun Chun (Kim)
- Frank Hughes (Henry Engels)
- Wendy HOOPES (Betty)
- David PAETKAU (Nick)