Cold Squad 2, brigade spéciale | Saison 4 - Episode 19
Foi en la justice ( )
La brigade estime avoir réuni assez d'éléments pour mettre fin à la sinistre carrière de tueur en série de Dean Bulmer. Nicco rassure la famille d'une de ses victimes en lui promettant que Bulmer est certain de se retrouver en prison à l'issue du procès. Mais toute l'assurance de l'équipe s'évanouit lorsqu'un cadavre est découvert, justement celui de l'homme pour le meurtre duquel Bulmer est inculpé. Une erreur a été commise par la police. Il faut prendre une terrible décision : soit mentir pour être certain d'envoyer Bulmer derrière les barreaux, soit dire la vérité et relâcher un dangereux tueur dans la nature...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Garry Chalk (Andrew Pawlachuk)
- Stephen McHattie (Frank Coscarella)
- Tamara CRAIG THOMAS (Mickey Kollander)
- Brittaney Edgell (Penny Day)
