Cold Squad 2, brigade spéciale | Saison 4 - Episode 8

Amant et fils ( 2000 )

Ali McCormick et Mickey Kollander ont été prévenues par l'un de leurs indics qu'un cambriolage était en cours dans une maison et que des coups de feu avaient été tirés. Arrivées sur les lieux, les deux femmes parviennent à maîtriser l'un des deux braqueurs alors que l'autre réussit à s'échapper après avoir roué Kollander de coups. De leur côté, Nicco Sevallis et Frank Coscarella reçoivent la visite d'une femme qui affirme avoir été mariée à un homme polygame. Selon elle, l'une des épouses aurait été victime d'un meurtre et ne serait pas morte des suites d'une allergie comme l'enquête l'avait conclu...

Ali McCormick

Mickey Kollander

Nicco Sevallis

Frank Coscarella