The Bridge (canada) | Saison 1 - Episode 11
Voices Carry ( )
Un agent sous couverture est assassiné par un gang qui lui a tendu un piège. Frank et son équipe cherchent à savoir d'où venait la fuite. Ils soupçonnent la partenaire de l'officier tué, Carmen, dont la famille entretient des liens étroits avec le gang. Au cours de l'enquête, Frank découvre que le policier assassiné était homosexuel. Il se demande alors si un de ses collègues ne l'aurait pas dénoncé par homophobie...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Frank CASSINI (Bernie Kantor)
- Theresa Joy (Billy)
- Alison Araya (Carmen)
- Craig Thomas (Dion)
