Synopsis
En Tchécoslovaquie, au début des années 1950. Sans cesse surveillé par la police, régulièrement convoqué par le commissaire du peuple, Karel Cernik, directeur de cirque, a dû, bien malgré lui, se séparer de ses meilleurs artistes. Sa vie privée n'est guère plus gaie : sa jeune épouse l'ignore et sa fille refuse catégoriquement son autorité. N'ayant plus grand-chose à perdre, il décide un jour de faire passer sa troupe et sa famille à l'Ouest...