Inspecteurs associés | - Episode 0
Les secrets du mort ( )
Dalziel assiste à l'enterrement de Fran, la femme de Ted, un ancien collègue. Le fils de celui-ci, Mark, a intégré l'équipe de Dalziel en tant qu'inspecteur. Il y a longtemps, Dalziel a eu une liaison avec Fran. En rangeant ses affaires, il trouve une lettre qui lui est adressée, dans laquelle il apprend que Mark est son fils. Mark lui-même tait un élément délicat concernant le docteur Silwood et Fran pour protéger sa mère. Son secret lui coûtera la vie. Dalziel ne supporte plus cette situation. Pascoe, revenu de voyage, l'encourage à creuser l'affaire jusqu'au bout...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Henry Goodman (le docteur Silwood)
- John ALDERTON (le sergent Lock)
- Ruth Mitchell (Valerie Silwood)
- Richard Oldham (Mark Lock)
