Les Girls de Playboy | Saison 1 - Episode 13
Une ville qui me ressemble ( )
Dans le cadre de la tournée promotionnelle, Hugh fait visiter Chicago, sa ville natale, à Holly, Bridget et Kendra. Il leur fait découvrir ses endroits préférés en compagnie de son frère Keith. Tous les cinq vont dîner dans un restaurant japonais branché de la ville. Le lendemain, les filles participent à une émission radio avec un animateur particulièrement coriace...
