Au-delà du réel, l'aventure continue | Saison 4 - Episode 5
Hors-jeu ( )
Avec ses lasers mortels et ses affrontements à mains nues, l'Octal est un sport de combat pour une nouvelle génération d'athlètes. Mais Tanner Brooks n'est plus un jeune homme et il promet à sa femme que le prochain combat sera le dernier...
