Au-delà du réel, l'aventure continue | Saison 5 - Episode 6
Bon voyage ( )
Alors qu'il est en vol dans une capsule spatiale, le colonel Harris voit d'étranges lueurs s'approcher et entrer dans son vaisseau. Il pense tout d'abord qu'il s'agit là des célèbres hallucinations auxquelles sont sujets les astronautes lorsque de petites particules frappent leur rétine. Il se rend vite compte que sa vision est bien réelle. L'inquiétude le gagne. Il est vrai que Harris n'est pas dans un état psychologique des plus stables : il rêve «d'effacer» ses erreurs passées...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Pamela Parry (Madelaine Harris)
- Erin Daniels (Barbara Chafey)
