Cold Squad 2, brigade spéciale | Saison 4 - Episode 17

Pollution mortelle ( 2001 )

Sur un cargo amarré dans le port, un marin polonais est retrouvé mort, sans que l'on puisse clairement déterminer la cause de son décès. Cette affaire est immédiatement confiée à la brigade spéciale. Avec l'efficacité qui la caractérise, l'équipe découvre qu'un virus semble être à l'origine du décès du marin. Mais si cela s'avère exact, le risque de contamination pourrait être grand. Le navire est mis en quarantaine et la brigade tente de savoir quelles sont les personnes avec lesquelles le marin a été en contact ces derniers jours...

Ali McCormick

Frank Coscarella

Mickey Kollander

Sam Fisher