Los Angeles division homicide | Saison 1 - Episode 9
Trafic d'armes ( )
Un agent infiltré de l'ATF est assassiné alors qu'il tentait d'appréhender un groupe de trafiquants d'armes asiatiques. Le chef, Twan Chee, est arrêté et emprisonné mais son complice, Vinh, court toujours. L'ATF et le FBI contactent Sam Cole et son équipe car les deux organisations soupçonnent l'existence d'une «taupe» au sein des forces de police qui aurait vendu la couverture de Richard aux trafiquants. Considérant qu'il est le seul à pouvoir mener à bien cette mission, Sam Cole décide d'infiltrer le milieu...
Les Acteurs principaux
Et aussi
- Klea Scott (le détective Sonya Robbins)
- David Cubitt (le détective Richard Barstow)
- Wade Williams (Frank Winters)
- Don Fischer (l'agent Ducey)
