Synopsis
Alors qu'à Equestria, à peine couronnée, Twilight Sparkle tente de s'adapter à son nouveau statut et à ses ailes, Sunset Shimmer dérobe sa couronne magique. Twilight et Spike pourchassent la voleuse jusque dans un monde parallèle où ils se retrouvent transformés, elle en adolescente, lui en chien. Afin de pouvoir récupérer sa couronne et rentrer à Equestria, Twilight doit d'abord se familiariser avec cet univers étrange, puis vaincre Sunset Shimmer dans l'accession au titre de Princesse du Bal de l'Automne de Canterlot. Heureusement, elle peut compter sur l'aide de Spike et de cinq jeunes filles qui lui rappellent un groupe de poneys au royaume...
