Synopsis
Le ''Claridou'' fait sa dernière traversée, mais le capitaine Adams surestime son bateau et fait exploser un moteur en poussant les machines. L'eau commence à envahir le navire. Cliff part chercher du secours pour sa femme Laurie et sa fillette Jill, coincées dans la cabine. Un SOS est recueilli par un bateau voisin qui viendra à la rescousse des passagers, le bateau coulera avec son capitaine blessé par la dernière explosion.
