Tatort | - Episode 10

Le feu de la Saint-Martin ( 1999 )

Le commissaire Freddy Schenk est soucieux. Depuis quelque temps, son collègue, Max Ballauf, n'arrive pas à se concentrer sur son travail. Ce que Schenk ignore, c'est que Max vient de perdre sa mère. Malgré la douleur du deuil, celui-ci doit enquêter sur l'assassinat d'un garçonnet de 4 ans, mort étouffé. Selon les premiers indices, la victime a dû connaître son bourreau. Qui est ce dernier ? Et que signifie le mystérieux signe que le meurtrier a gravé sur le ventre du garçon ? Autant de questions auxquelles Ballauf n'arrive pas à répondre. Mirko, un petit garçon qui a vu le cadavre, refuse de parler. Il en est de même pour les camarades de jeu de la victime. Schenk et Ballauf n'ont que peu de temps pour résoudre le crime, le meurtrier ayant déjà annoncé son prochain forfait...

Max Ballauf

Freddy Schenk

Lissy

Elsie Antes