Esprits criminels | Saison 4 - Episode 26

... au bout de l'enfer ( 2008 )

Les recherches concernant les disparues de Detroit amènent l'équipe à se rendre au Canada. Bien qu'ils soient invités par les autorités locales, les investigateurs sont confrontés à des problèmes juridiques et à des tracasseries qui limitent quelque peu leurs recherches. Lorsqu'ils finissent par découvrir le repaire du tueur présumé et l'investissent, les policiers sont surpris par l'état physique de leur suspect. Mais l'individu interpellé semble en savoir long sur l'affaire. L'enquête s'avère de plus en plus difficile et a des répercussions sur les membres de l'équipe. Hotch se laisse aller à boire plus que de raison...

Jennifer «JJ» Jareau

Spencer Reid

Derek Morgan

Aaron «Hotch» Hotchner