Six Feet Under | Saison 3 - Episode 3

Un dernier hommage ( 2003 )

Des plaisantins font une blague à une de leurs amies qui, effrayée, se précipite au milieu de la rue et se fait écraser par une voiture. A son retour à la maison, Lisa annonce à Nate qu'elle vient de démissionner, excédée par les exigences de Carol, et qu'ils doivent déménager. Ruth les accueille avec plaisir et leur offre l'ancienne chambre de David. Elle semble transformée par sa nouvelle amie, Bettina, au point de voler des tubes de rouge à lèvres. Quant à Claire, elle s'impose de prendre une décision concernant Phil. David et Keith convolent le temps d'un week-end idyllique avec piscine et piñas coladas...

Bettina

Nate Fisher

Lisa

Ruth Fisher